Dativstyrende verber

Gustar = Jeg kan godt li

1.      Me - Mig
2.      Te - Dig
3.      Le - Ham, hende, Dem
4.      Nos - Os
5.      Os - Jer
6.      Les - dem, Dem


1.      Gusto - Jeg kan godt li
2.      Gustas - Du kan godt li
3.      Gusta - Han, hun, den kan godt li
4.      Gustamos - Vi kan godt li
5.      Gustáis - I kan godt li
6.      Gustan - De kan godt li

Gustar retter sig efter subjektet, altså det man kan lide.
fx. Le gusta leer - han, hun kan gode lide at læse

Le og les kan referere til forskellige personer. man bruger det når man nogle gange gerne vil tydeliggøre, hvem der fx handler.

Andre verber, som konstrueres som gustar, er:
Encantar - begejstre, synes vældig godt om
Aburrir - kede
Paracer - synes, virke, forkomme
Faltar - mangle, savne
Importar - være vigtig
Interesar - interessere sig for
Facinar - fascineres af

Eksempler:

Me encanta, me encantan - Jeg synes vældig godt om
Me aburre, me aburren - Jeg er træt af
Me parece, me parecen - Det forekommer mig, jeg synes 

Ingen kommentarer:

Send en kommentar